Di atas ranjangku pada malam hari kucari
Jantung hatiku.
Kucari, tetapi tak kutemui dia.
Aku hendak bangun dan berkeliling di kota;
Di jalan – jalan dan di lapangan – lapangan
Kucari dia, jantung hatiku.
Kucari, tetapi tak kutemui dia.
Aku ditemui peronda – peronda kota,
"Apakah kamu melihat jantung hatiku?"
Baru saja aku meninggalkan mereka,
Kutemui jantung hatiku;
Kupegang dan tak kulepaskan dia,
Sampai kubawa dia ke rumah ibuku,
ke kamar orang yang melahirkan aku.
Kusumpahi kamu, puteri – puteri Yerusalem,
Demi kijang – kijang atau demi
rusa – rusa betina di padang:
Jangan kamu membangkitkan dan menggerakkan cinta
Sebelum diingininya!
